← К аяту 15Все суры

Сура 25 · Аят 15 · Пояснение

Пояснение к аяту 15

قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ ٱلْخُلْدِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ ۚ كَانَتْ لَهُمْ جَزَآءًۭ وَمَصِيرًۭا

Скажи: «Это лучше или же Сад вечности, который обещан богобоязненным и будет им воздаянием и местом прибытия?».

Пояснение аята

Скажи им, о Посланник: «Неужели упомянутое наказание, описанное вам, лучше или же Сад вечности, блага которого вечны и неиссякаемы? Это - Рай, который Аллах обещал богобоязненным и верующим из числа своих рабов, что он станет их наградой и местом пристанища, куда они пребудут в Судный день».

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Пристанище
Место, где кто-то находит приют или остаётся.
Богобоязненность
Помнить об Аллахе и стараться избегать того, что Он запретил.
Судный день
День, когда люди предстанут перед Аллахом и ответят за свои поступки.

Подробное толкование

Непонятные слова
Богобоязненность
Помнить об Аллахе и стараться избегать того, что Он запретил.
Воздаяние
Награда или наказание за совершённые дела.
Обитель
Место пребывания, где кто-то находится или живёт.

Разбор аята 15

(15) О Мухаммад! Ты должен разъяснить грешникам, насколько бессмысленны их рассуждения и насколько порочен их выбор, согласно которому они отказываются от добра и отдают предпочтение злу. А для этого спроси их: что лучше — Адский Огонь или же Сад вечности, который обещан богобоязненным? Богобоязненность — это верный способ заслужить эту прекрасную обитель, и поэтому правоверным, которые вооружились богобоязненностью, Всевышний Аллах обещал место в Раю, который будет им воздаянием и конечным местопребыванием. Такова награда за богобоязненность и благочестие. Таково местопребывание праведников, которые никогда не покинут прекрасные Райские сады.

Какой урок мы можем взять

  • Сравнивая временные желания с вечным Садом, выбирай поступки, ведущие к обещанной награде.