← К аяту 75Все суры

Сура 43 · Аят 75 · Пояснение

Там не будет передышки

لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ

Им не будет дано передышки, и там они придут в отчаяние.

Пояснение аята

Отрывок описывает наказание тех, кто упорно отвергал Аллаха. Оно не станет легче и не даст отдыха, поэтому надежды обитателей Ада на облегчение исчезнут. Это серьёзное предупреждение о том, чем может закончиться неверие.

Следующий аят объясняет, что Аллах не поступил с ними несправедливо. Читателю важно увидеть связь между этим исходом и собственным выбором людей, о котором им заранее сообщали.

Подробное толкование

Непонятные слова
Беззаконие
Зло и несправедливость, нарушение установленных Аллахом правил.

Разбор аята 75

(75) Их муки не прекратятся, а страдания не облегчатся. Они потеряют всякую надежду на благой конец и облегчение. Они воззовут к великому Господу с мольбой об избавлении, но услышат лишь суровый отказ. Всевышний сказал: «Они скажут: “Господи! Наше злосчастие одолело нас, и мы оказались заблудшими людьми. Господи! Выведи нас отсюда. И если мы вернемся к грехам, то действительно будем беззаконниками”. Он скажет: “Оставайтесь здесь с позором и не говорите со Мной!”» (23:106–108). Таково великое наказание, которое грешники заслужили своими деяниями, нанеся урон самим себе.

Какой урок мы можем взять

  • Отсутствие передышки показывает серьёзность наказания; не откладывай исправление до окончательного плохого исхода.