← К аяту 25Все суры

Сура 5 · Аят 25 · Пояснение

Пояснение к аяту 25

قَالَ رَبِّ إِنِّى لَآ أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِى وَأَخِى ۖ فَٱفْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْفَٰسِقِينَ

Он сказал: «Господи! Я властен только над самим собой и моим братом. Разлучи же нас с (или рассуди между нами и) нечестивыми людьми».

Пояснение аята

Муса обратился к Господу: «О Господи! Я властен только над самим собой и моим братом Харуном. Разлучи же нас с этим народом, уклоняющимся от повиновения Тебе и Твоему посланнику!»

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Повиновение
Исполнение веления, готовность слушаться.

Подробное толкование

Разбор аята 25

(25) Когда пророк Муса увидел упрямство своих соплеменников, он воскликнул: «Господи! Я властен только над самим собой и моим братом. Они не хотят сражаться с ними, и я не могу заставить их. Разлучи же нас с этим нечестивым народом и рассуди нас, подвергнув их наказанию, которое соответствует Твоей божественной мудрости». Из этого следует, что слова израильтян были тяжким грехом и привели их к грехопадению и нечестию.

Какой урок мы можем взять

  • Муса признал границу своей власти: заставить непокорный народ искренне повиноваться он не мог.