← К аяту 69Все суры

Сура 5 · Аят 69 · Пояснение

Пояснение к аяту 69

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلصَّٰبِـُٔونَ وَٱلنَّصَٰرَىٰ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Воистину, верующие, а также иудеи, сабии и христиане, которые уверовали в Аллаха и в Последний день и поступали праведно, не познают страха и не будут опечалены.

Пояснение аята

Поистине, те из верующих, иудеев, сабеев – группы, являющиеся последователями некоторых пророков, и христиан, кто уверовал в Аллаха и в Судный день и совершали праведные деяния, не познают страха за свое будущее, и не будут опечалены тем, что ускользнуло от них из благ этого мира.

Непонятные слова
Судный день
День, когда люди предстанут перед Аллахом и ответят за свои поступки.
Праведность
Стремление жить по воле Аллаха и поступать правильно.

Подробное толкование

Непонятные слова
Предписание
Указание, что нужно делать или соблюдать.
Судный день
День, когда люди предстанут перед Аллахом и ответят за свои поступки.
Праведность
Стремление жить по воле Аллаха и поступать правильно.

Разбор аята 69

-69 Всевышний поведал о том, что люди всех Небесных Писаний, в том числе Корана, Торы и Евангелия, имеют общую дорогу к спасению и опираются на общую основу. Ею являются вера в Аллаха и Судный день и праведные деяния. Кто уверовал в Аллаха и Судный день и совершал праведные деяния, тот обретет спасение. Он не будет бояться тревожных событий, ожидающих его впереди, и печалиться о том, что произошло с ним в прошлом. Следует знать, что это предписание было в силе во все времена.

Какой урок мы можем взять

  • Вера в Господа и будущую жизнь должна подтверждаться праведными делами, а не названием общины.