← К аяту 17Все суры

Сура 50 · Аят 17 · Пояснение

Ангелы записывают поступки

إِذْ يَتَلَقَّى ٱلْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌۭ

Двое ангелов сидят справа и слева и принимают (записывают деяния).

Пояснение аята

Аллах знает человека и его внутренние мысли, как сказано перед этим аятом. Здесь говорится ещё о двух ангелах, которые записывают его дела. Один находится справа, другой слева, исполняя поручение Господа.

Следующий аят особенно напоминает о произносимых словах. Поэтому ответственность касается не только заметных поступков: сказанное человеку добро или обида тоже не исчезают бесследно.

Подробное толкование

Разбор аята 17

(17) Человек также должен помнить о благородных ангелах, которые записывают все его деяния. Он должен уважать и почитать их и остерегаться говорить и делать то, что будет занесено в его книгу и вызовет недовольство Господа миров. Ангел, который сидит справа от человека, записывает его добрые дела, а ангел, сидящий слева от него, записывает его грехи. Они без устали выполняют свою миссию и в любой миг готовы записать все, что совершил человек.

Какой урок мы можем взять

  • Ангелы записывают поступки с обеих сторон; важны и незаметные добрые дела без похвалы.