← К аяту 42Все суры

Сура 53 · Аят 42 · Пояснение

Возвращение к Господу

وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ

К твоему Господу предстоит конечный исход (или твоему Господу принадлежит конечный предел).

Пояснение аята

Все люди в конце вернутся к Аллаху для суда и ответа за свою жизнь. Перед этим говорится о воздаянии за старания. Поэтому эта строка связывает земные дела с их окончательным итогом у Господа.

Ни богатство, ни дальняя дорога, ни чужое мнение не могут отменить это возвращение. Но напоминание не лишает жизнь радости и смысла. Оно помогает помнить, что справедливость шире земного опыта и Божье знание охватывает каждое доброе дело.

Непонятные слова
Воздаяние
Награда или наказание за совершённые дела.

Подробное толкование

Непонятные слова
Воскресение
Возвращение умерших к жизни по воле Аллаха перед Судом.

Разбор аята 42

(42) К Аллаху возвращаются все деяния, а в День воскресения — и все творения. Аллах является верхом всякого совершенства, и на Нем завершаются знания, мудрость, милосердие и другие прекрасные качества.

Какой урок мы можем взять

  • Конечный исход находится у Аллаха; не ставь земной успех выше встречи с Ним.