← К аяту 21Все суры

Сура 55 · Аят 21 · Пояснение

Воды мира напоминают о милости

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

Пояснение аята

Вопрос о милостях звучит после описания двух встречающихся морей и установленной между ними преграды. Их устройство подчинено воле Аллаха, а не человеческому решению. Так внимание переносится от неба к большому миру воды.

Следующий аят называет получаемые из моря драгоценности. Повторяющиеся слова зовут признать заботу Господа в разных частях творения, а не считать воду лишь привычным и ничем не примечательным фоном.

Подробное толкование

Общий разбор аятов 19–23

(19-23) В этих аятах идет речь о местах слияния двух различных морей, одно из которых менее соленое, чем другое. Воды обоих морей смешиваются, но благодаря воздвигнутой между ними преграде не теряют своих качеств. Похожее явление наблюдается и при слиянии пресных и соленых вод. Благодаря этому люди используют полезные качества и тех, и других вод. Пресную воду они используют для утоления жажды, полива деревьев и орошения полей и нив. В то же время соленая вода освежает воздух, служит средой обитания для многих рыб и морских животных, и именно из соленых вод добывают жемчуга и кораллы. Кроме того, Аллах покорил воды рек и морей кораблям и суднам, и поэтому далее Он сказал:

Какой урок мы можем взять

  • Размышляй о преграде между водами как об одном из напоминаний о милостях Создателя.