← К аяту 47Все суры

Сура 55 · Аят 47 · Пояснение

После обещания двух садов

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

Пояснение аята

Вопрос о милостях следует за обещанием двух садов тому, кто помнил о встрече с Господом. После сурового предупреждения открывается радостная сторона: верный выбор не потерян, а милость Аллаха намного больше земных удобств.

Дальше начнётся описание этих садов с их ветвями, водой и плодами. Повторение предлагает остановиться на обещании и не пройти мимо него: внимательный читатель соединяет благодарность за нынешние дары с надеждой на доброе будущее перед своим Создателем.

Подробное толкование

Непонятные слова
Предписание
Указание, что нужно делать или соблюдать.

Общий разбор аятов 46–47

(46-47) Верующим, которые опасались гнева своего Господа и боялись предстать перед Ним, которые остерегались нарушать Его запреты и исправно исполняли Его повеления, уготовано два райских сада, в которых золотые сосуды, золотые убранства и золотые дворцы. Один из садов будет вознаграждением за то, что они не нарушали запреты, а второй — за то, что они выполняли обязательные предписания.

Какой урок мы можем взять

  • Обещанные два сада напоминают, что верность и богобоязненность встречаются щедрой милостью.