← К аяту 50Все суры

Сура 55 · Аят 50 · Пояснение

Вода в двух Райских садах

فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ

В них обоих текут два источника.

Пояснение аята

О двух обещанных садах говорится, что в них текут два источника. В описании Рая вода связана с живой красотой и благополучием, а не с тяжёлым поиском того, чего людям постоянно не хватает.

Рядом упомянуты ветви и плоды, поэтому читатель видит разные стороны одного щедрого дара. Эти образы помогают надеяться на милость Аллаха, но не позволяют полностью измерить Рай земным садом: обещанное благо превосходит привычный отдых человека у воды и деревьев.

Подробное толкование

Общий разбор аятов 50–51

(50-51) Обитатели Рая пьют из этих источников прекрасные напитки и заставляют их течь туда, куда им хочется.

Какой урок мы можем взять

  • Текущие источники названы среди благ Рая, где вода не будет поводом для нужды.