← К аяту 65Все суры

Сура 55 · Аят 65 · Пояснение

Насыщенная зелень садов

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

Пояснение аята

Вопрос о милостях поставлен после описания двух садов, густо покрытых тёмной зеленью. Перед читателем образ живой, обильной растительности, а не сухого или бедного места, где нужно тревожиться за завтрашний день.

Дальше названы бурлящие источники, продолжающие это описание полноты жизни. Повторение помогает не проскочить мимо нового дара только потому, что вопрос уже знаком: в этот раз благодарная мысль обращена к свежести, красоте и богатству созданного Аллахом Райского покоя.

Подробное толкование

Общий разбор аятов 62–69

(62-69) Это — сады с серебряными дворцами и серебряным убранством. В них обитают верующие, которые окажутся на правой стороне. Из-за обилия зелени и источников они выглядят темно-зелеными. В них бурлят два источника и растут всевозможные фрукты. Всевышний особо отметил финики и гранаты из-за большой пользы, которую они приносят людям.

Какой урок мы можем взять

  • Весть о густой зелени напоминает о милости цветущей обители, а не бесплодного места.