Пояснение аята
Это начало описания участи тех, кто оказался слева в День суда. Вместо прохладной тени и воды для них названы обжигающий ветер и кипяток. Дальше добавляется дым, который не станет настоящим убежищем и отдыхом.
Противопоставление показывает серьёзность будущего ответа за упорный злой путь. Оно не дано для страха перед обычным ветром или питьевой водой. Пока человек жив, предупреждение зовёт к вере, раскаянию и исправлению, а не к безнадёжности и жестокости к другим.
Подробное толкование
Общий разбор аятов 41–44
(41-44) Эти злостные грешники будут обитателями Адского Огня. Далее Всевышний Аллах поведал о том наказании, которое они заслужили своими деяниями.
Огненный вихрь — это жаркий ветер Ада, который удушает грешников и причиняет им невообразимое беспокойство; а кипяток — это неимоверно горячая вода, которая разрывает кишки и внутренности мучеников. Они будут страдать в адском огне, смешанном с дымом.
Нет там ни прохладного ветерка, ни прекрасных видов. А поскольку отрицание одного является утверждением противоположного, то эти слова означают, что в Аду нет ничего, кроме скорби и печали, зноя и зла. Затем Аллах упомянул о тех злодеяниях, которые привели грешников в Адский Огонь, и сказал:
Какой урок мы можем взять
- Зной и кипяток в описании наказания противопоставлены прохладе и воде райских садов.