← К аяту 54Все суры

Сура 6 · Аят 54 · Пояснение

Пояснение к аяту 54

وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ ۖ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ ۖ أَنَّهُۥ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوٓءًۢا بِجَهَٰلَةٍۢ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Когда к тебе приходят те, которые уверовали в Наши знамения, говори им: «Мир вам! Ваш Господь предписал себе быть Милосердным, и если кто из вас сотворит зло по своему невежеству, а затем раскается и станет совершать праведные деяния, то ведь Он - Прощающий, Милосердный».

Пояснение аята

О Посланник! Когда к тебе приходят те, кто уверовал в Наши знамения и свидетельствует о правдивости того, с чем ты пришел, ответь на их приветствие, оказывая им почет обрадуй их вестью о милости Аллаха. Аллах I предписал себе милосердие и тем самым проявил Свою снисходительность, и если кто-либо из вас совершит грехи по невежеству или глупости, а затем раскается в содеянном и исправит свои деяния, то Аллах простит его грехи, ведь Аллах – Прощающий раскаявшихся рабов, Милосердный к ним.

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Знамение
Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.

Подробное толкование

Непонятные слова
Предписание
Указание, что нужно делать или соблюдать.

Разбор аята 54

-54 Если правоверные приходят к тебе, то здоровайся с ними и встречай их теплыми словами, пожеланиями мира и благополучия. Говори им то, что приумножит в них решительность и желание заслужить безграничную милость Аллаха и Его щедрые дары. Призывай их использовать любую возможность для того, чтобы достичь этой прекрасной цели. Предостерегай их от грехов и вели им раскаиваться в совершенных проступках, дабы они заслужили прощение и милость своего Господа. Он предписал Себе быть Милосердным, и если вы совершите зло по своему невежеству, то вам надлежит раскаяться и исправить свои поступки. При этом не достаточно просто прекратить грешить, отречься от грехов и пожалеть о содеянном — вы также обязаны впредь выполнять обязательные предписания Аллаха и исправлять недостатки, имеющиеся в ваших делах, совершенных душой и телом. Если вы поступите так, то каждого из вас Аллах осенит Своей милостью и одарит прощением в зависимости от того, насколько исправно вы выполнили свои обязанности.

Какой урок мы можем взять

  • Встречай верующих с миром и напоминай об открытом пути покаяния и исправления.