← К аяту 27Все суры

Сура 68 · Аят 27 · Пояснение

Они узнали свой сад

بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ

О нет! Мы лишились этого».

Пояснение аята

Увидев погибший сад, хозяева сначала решили, что заблудились. Затем поняли: место их, но урожая они лишились. Их уверенный план тайно собрать всё для себя рассыпался перед неожиданной потерей.

Эта строка передаёт переход от растерянности к признанию случившегося. Дальше один из них напомнит об Аллахе, и они начнут осознавать свою несправедливость. Рассказ учит видеть ошибку намерения, а не обвинять каждого бедного человека в том, что он сам заслужил нужду.

Подробное толкование

Общий разбор аятов 26–27

(26-27) Когда владельцы сада увидели, что он стал подобен мрачной ночи, они воскликнули от волнения и замешательства: «Очевидно, мы заблудились и по ошибке забрели в чужой сад». Когда же они убедились в том, что не ошиблись, то пришли в себя и сказали: «Да ведь мы лишились нашего сада». Они поняли, что это было Божьим возмездием.

Какой урок мы можем взять

  • Владельцы сада признали лишение благ; учись видеть связь между жадным намерением и потерей.