← К аяту 40Все суры

Сура 69 · Аят 40 · Пояснение

Посланник передаёт речь Аллаха

إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ

Это - слова благородного посланца (Мухаммада или Джибрила).

Пояснение аята

Коран назван словами благородного посланника потому, что он читает и передаёт их людям. Источник этой речи — Аллах, а не личное сочинение передающего. Это станет ещё яснее в следующих аятах.

Там отвергаются обвинения в поэзии и предсказаниях и прямо назван Господь миров. Поэтому нужно различать автора послания и верного вестника, который доносит полученное без выдумки от себя.

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.

Подробное толкование

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Ниспослать
Послать или даровать от Аллаха.

Общий разбор аятов 38–43

(38-43) Всевышний поклялся тем, что видят его творения, и тем, чего они не видят. К этому относится всякая сущая тварь, и к этому относится сам Великий Аллах. Господь принес эту клятву в подтверждение правдивости Своего посланника и истинности принесенного им Священного Корана. Тем самым Аллах еще раз провозгласил, что Пророк, ﷺ, проповедовал писание Всевышнего Творца.

Он также изобличил во лжи тех, кто нарекал Пророка, ﷺ, поэтом и колдуном, подчеркнув, что их побудило к этому лишь неверие и нежелание внимать назиданиям Аллаха. А если бы они уверовали и уразумели, то поняли бы, что же в действительности принесет им пользу, а что вред.

Вглядитесь в образ Пророка Мухаммада, ﷺ, и посмотрите, как прекрасны его черты и благородный нрав. Задумайтесь над этим так, чтобы вам стала ясна суть всего, что вы увидите. Тогда вам станет очевидно, что он является истинным посланником Аллаха, а проповедуемый им Коран ниспослан Господом миров. Он настолько прекрасен, что не может быть речью человека. Его совершенство свидетельствует о величии Того, кто изрек его. Оно указывает на неподражаемость Его качеств, на безмерность Его заботы о Своих творениях и, наконец, на то, что Он превыше всех Своих рабов. И не гоже людям повторять то, что говорили те нечестивцы, и думать об Аллахе таким неподобающим образом.

Какой урок мы можем взять

  • Посланник передаёт людям откровение; источник Корана нужно отличать от его человеческого чтения.