Пояснение аята
Здесь начинается условное утверждение: если бы Пророк выдал свои слова за Божьи, его постиг бы ответ, описанный дальше. Это не сообщение, что он так поступил. Напротив, аят подчёркивает правдивость переданного им откровения.
Аллах не оставил бы ложное приписывание без наказания. Поэтому слова о Господе требуют особой честности. Читая условную фразу, важно увидеть продолжение и не превращать воображаемое «если» в обвинение реальному посланнику, которого Коран здесь защищает от чужих подозрений и ложных доводов.
Непонятные слова
- Посланник
- Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
- Откровение
- Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.
Подробное толкование
Непонятные слова
- Знамение
- Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.
Общий разбор аятов 44–47
(44-47) Если бы Мухаммад солгал от Нашего имени, то мы схватили бы его за правую руку, а потом перерезали бы ему артерию, выходящую из сердца, при разрезании которой человек погибает. Если бы Пророк — упаси нас Аллах! — наговорил бы на Аллаха лживые речи, то Всевышний тотчас низвел бы на него свое суровое наказание. Он поразил бы его своим могучим возмездием, ведь Он — справедливый Судия и Всемогущий Царь.
По Своей мудрости Аллах не дает отсрочки тем, кто провозглашает от Его имени ложь, считает дозволенным покушаться на жизнь и имущество тех, кто не согласен с ним, и при этом заявляет, что ему и его последователям уготовано спасение, а его противников ожидает погибель.
Что же касается Пророка Мухаммада, ﷺ, то Аллах поддержал его чудесами и подтвердил его правдивость многочисленными ясными знамениями. Он даровал ему победу над врагами и наделил его властью над ними. Все это стало величайшим свидетельством правдивости его пророческой миссии. А если бы Аллах решил погубить его, то ни он сам, ни кто-либо другой не смогли бы отвратить от него Божьей кары.
Какой урок мы можем взять
- Даже посланник не вправе придумывать слова от имени Аллаха; берегись такого приписывания.