← К аяту 1Все суры

Сура 75 · Аят 1 · Пояснение

Клятва Днём воскресения

لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ

Нет, клянусь Днем воскресения!

Пояснение аята

Аллах клянётся Днём воскресения, когда люди предстанут перед Господом миров. Начальные слова отрывка не отменяют существование этого Дня, а подчёркивают важность утверждаемой истины. Дальше сура ответит на человеческое отрицание повторной жизни.

Название будущего события сразу направляет внимание к ответственности. Читателю предстоит размышлять о том, Кто создал человека и способен вновь собрать его после смерти.

Непонятные слова
Воскресение
Возвращение умерших к жизни по воле Аллаха перед Судом.

Подробное толкование

Непонятные слова
Откровение
Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.
Воскрешение
Возвращение умерших к жизни по воле Аллаха перед Судом.
Воскресение
Возвращение умерших к жизни по воле Аллаха перед Судом.

Разбор аята 1

(1) Эта сура начинается словом ля ‘нет’, которое не использовано здесь как отрицательная частица и не является лишним (заида). Оно служит вступлением для привлечения внимания к последующим откровениям. Подобный оборот часто упоминается при клятвах, и поэтому не удивительно, что сура открывается так, хотя чаще всего это слово не используется для вступления.

Аллах поклялся Днем воскресения в подтверждение истинности воскрешения, когда усопшие восстанут из своих могил и соберутся на месте сбора в ожидании приговора своего Господа.

Какой урок мы можем взять

  • Напоминание о Дне воскресения помогает относиться к сегодняшним поступкам как к значимым.