← К аяту 4Все суры

Сура 75 · Аят 4 · Пояснение

Воскресение до мельчайших деталей

بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ

Конечно! Мы способны восстановить даже кончики его пальцев (или сделать всего его пальцы одинаковыми, так что он не сможет пользоваться ими, как прежде).

Пояснение аята

Человек сомневается, будут ли его кости собраны после смерти. Аллах отвечает, что способен восстановить даже кончики пальцев в их точном виде. Упоминание малой детали подчёркивает полноту будущего создания, а не только возвращение крупных частей тела.

Следующий аят раскрывает человеческое желание продолжать грешить. Отрицание воскресения связано не только с вопросом о возможности, но и с нежеланием принять ответственность за свою жизнь.

Непонятные слова
Воскресение
Возвращение умерших к жизни по воле Аллаха перед Судом.

Подробное толкование

Непонятные слова
Воскрешение
Возвращение умерших к жизни по воле Аллаха перед Судом.

Общий разбор аятов 3–4

(3-4) Здесь имеется в виду воскрешение после смерти. Всевышний словно ответил на слова неверного, который спросил: «Кто оживит кости, которые истлели?» (36:78). Из-за своего невежества и своей злобы он счел невероятной способность Аллаха воскресить его кости, которые представляют собой остов тела, но Аллах опроверг это и сказал: Это означает, что Аллах в силах восстановить все части тела, поскольку если воссозданы кончики пальцев, то завершено и сотворение всего тела.

Какой урок мы можем взять

  • Даже кончики пальцев Господь способен восстановить; человеческие трудности не ограничивают Его могущество.