← К аяту 40Все суры

Сура 77 · Аят 40 · Пояснение

Хитрость не изменит Божьего решения

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!

Пояснение аята

Предупреждение следует за обращением к собранным людям: смогут ли они ухитриться против Аллаха? На Суде не поможет ловкость, которой человек прежде избегал неприятного ответа перед другими людьми.

Господь знает действительные дела и намерения, поэтому обмануть Его невозможно. Затем описание сменится рассказом о безопасности богобоязненных; такой переход показывает, что полезнее заранее выбрать верный путь, чем надеяться на хитрый способ скрыть прожитую несправедливость.

Непонятные слова
Богобоязненность
Помнить об Аллахе и стараться избегать того, что Он запретил.

Подробное толкование

Непонятные слова
Сонмище
Собрание, много участников вместе.

Общий разбор аятов 38–40

(38-40) В этот день свершится суд над творениями. Если вы сможете сбежать из владений Аллаха или спастись от Его наказания, то ухитритесь сделать это. О нет! Вы будете лишены власти и могущества! Всевышний сказал: «О сонмище джиннов и людей! Если вы можете проникнуть за пределы небес и земли, то проникните. Но вы не проникните, не обладая властью (или ясным доводом)!» (55:33).

В тот день тщетными будут уловки нечестивцев, и не извлекут они выгоды из своих козней и хитрости. Они смирятся перед наказанием Аллаха, и им станет ясно, насколько лживы были их речи и насколько они были несправедливы, когда отрицали обещанное Аллахом возмездие.

Какой урок мы можем взять

  • Предостережение о Дне различения помогает отказаться от надежды скрыть ложь удачным объяснением.