Пояснение аята
Этот повтор предупреждения стоит после слов о кратком наслаждении грешников в земной жизни. Пока у человека есть удобства, он может забыть о будущем расчёте. Но временная приятность не делает отрицание истины верным или безопасным.
Дальше описывается отказ поклониться Аллаху. Отрывок связывает беспечное пользование благами с нежеланием повиноваться Господу, Который и даровал саму возможность жить и получать пропитание.
Непонятные слова
- Повиновение
- Исполнение веления, готовность слушаться.
- Пропитание
- То, что поддерживает жизнь: пища и другие блага.
Подробное толкование
Непонятные слова
- Многобожие
- Поклонение кому-либо или чему-либо помимо Аллаха.
- Воздаяние
- Награда или наказание за совершённые дела.
- Знамение
- Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.
Общий разбор аятов 46–50
(46-50) Это — угроза и суровое предупреждение всем, кто считает ложью знамения Аллаха. Пусть они едят, пьют и наслаждаются мирскими удовольствиями, пренебрегая поклонением Аллаху, но они остаются грешниками и преступниками и заслуживают соответствующего воздаяния. Их удовольствия прервутся, и они вкусят последствия своих деяний.
Когда им повелели совершать намаз, самый главный из обрядов поклонения, и призвали преклониться пред Господом, они отказались, потому что их сердца были преисполнены греха. Есть ли еще более страшный грех? Есть ли еще большее неверие?
Перед ними закрылись врата счастья и благополучия, и они лишились всякого добра. Они сочли ложью этот Коран — Писание в высшей степени истинное и правдивое.
Неужели вы отвергнете истину и поверите в ложь? Ведь ложь, которой вы отдаете предпочтение, даже не заставляет вас сомневаться в ее порочности, не говоря уже о том, что не подтверждается аргументами. Неужели вы поверите словам лживых многобожников, распространяющих явную клевету?
За ясным светом нет ничего, кроме кромешной тьмы, а за истиной, подкрепленной убедительными доводами и доказательствами, нет ничего, кроме явной лжи, которая не к лицу никому, помимо породнившихся с ней грешников и неверующих. Да пропадут они пропадом! Что ослепило их?! Горе им! Что погубило их и сделало такими несчастными?! Господи! Даруй нам прощение и благоденствие, ведь Ты — щедрый, великодушный!
Какой урок мы можем взять
- Повтор после упоминания краткой жизни побуждает не менять вечное благополучие на минутную выгоду.