← К аяту 33Все суры

Сура 78 · Аят 33 · Пояснение

Супруги в Райском обещании

وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًۭا

и полногрудые сверстницы,

Пояснение аята

Среди обещанных Райских благ упомянуты молодые взрослые супруги, равные по возрасту. Выразительное описание относится к их зрелости и красоте, а не к детям или земному способу оценивать человеческое достоинство.

Это часть рассказа о счастливой взрослой жизни в Раю, рядом с садами и мирным угощением. Для ребёнка достаточно понять общий смысл: награда Аллаха включает чистые радостные отношения, где люди не сталкиваются с привычными обманом, жестокостью и унижением друг друга.

Подробное толкование

Непонятные слова
Богобоязненность
Помнить об Аллахе и стараться избегать того, что Он запретил.
Благодать
Благо и польза, которые Аллах прибавляет Своим дарам.
Обитель
Место пребывания, где кто-то находится или живёт.

Общий разбор аятов 31–36

(31-36) После упоминания о судьбе грешников Аллах сообщил об исходе, который ожидает богобоязненных рабов. Они страшатся гнева своего Господа и повинуются Ему, и поэтому им уготована благодатная спасительная обитель, в которой они будут далеки от Геенны. В этой обители они найдут сады со всевозможными цветущими и плодоносными деревьями и виноградники, среди которых текут ручьи. Аллах особо упомянул виноград из-за его многочисленных достоинств и изобилия в Райских садах.

Там их ожидают жены, отвечающие всем требованиям человеческой души. Они будут молоды, а их груди не будут спадать от их молодости, силы и здоровья. Обитатели Рая будут в самом расцвете своей молодости, в возрасте тридцати трех лет, и хорошо известно, что супруги-сверстники обычно живут в любви и согласии.

Они будут наслаждаться выдержанным вином, доставляющим пьющим его одно удовольствие. Они не услышат ни бесполезной речи, ни греховных выражений. Всевышний сказал: «Они не услышат там ни празднословия, ни греховных речей, а только слова: “Мир! Мир!”» (56:25–26).

Аллах одарит правоверных этой щедрой наградой по Своей милости и добродетели. Причиной этого будут их благодеяния. Он помог им совершить их и сделал их поводом для обретения Его щедрого дара.

Какой урок мы можем взять

  • Райское общение также относится к благам награды; не придумывай подробности сверх сказанного в откровении.