← К аяту 16Все суры

Сура 80 · Аят 16 · Пояснение

Благородные исполнители поручения

كِرَامٍۭ بَرَرَةٍۢ

благородных и покорных.

Пояснение аята

Строка продолжает описание ангелов, которым доверена связь с почитаемым откровением. Они названы благородными и покорными: их дело связано с добром и верным исполнением повелений Господа.

Поэтому сообщение не представлено как случайная весть от ненадёжного рассказчика. Почёт ангелов не превращает их в богов; они остаются творениями Аллаха, а их послушание помогает понять надёжность передачи руководства, которое дано людям и требует внимательного принятия и осмысленного ответа.

Непонятные слова
Откровение
Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.

Подробное толкование

Непонятные слова
Наставление
Объяснение, которое помогает узнать правильный путь и поступить верно.
Богобоязненность
Помнить об Аллахе и стараться избегать того, что Он запретил.

Общий разбор аятов 11–16

(11-16) Таковы проповеди и наставления Аллаха. Он наставляет Своих рабов, разъясняет им в Своем писании все, в чем они нуждаются, и различает для них прямой путь от заблуждения. А после того, как истина становится ясна людям, всякий желающий может руководствоваться ею в делах. Всевышний велел: «Скажи: “Истина — от вашего Господа. Кто хочет, пусть верует, а кто не хочет, пусть не верует”» (18:29).

Затем Всевышний Аллах сообщил о важности и величии коранических назиданий и сказал: Эти свитки вознесены, что свидетельствует о ценности и достоинстве коранических назиданий. Дьяволы не могут добраться до них или хотя бы подсмотреть в них. Они хранятся в руках ангелов — посланцев Аллаха к Его рабам. Эти посланцы благородны, и поэтому они приносят только благо и благословение, а их души и деяния преисполнены добра.

Так Аллах оберегает Свое писание. Он передает его пророкам через благородных, могучих и богобоязненных ангелов, а дьяволам не позволяет даже приближаться к нему. Каждый человек обязан верить в это и признавать это. Однако, несмотря на это, человек отвечает Аллаху неблагодарностью, и поэтому далее Коран гласит:

Какой урок мы можем взять

  • Благородство и покорность передающих откровение показывают, что доверенная задача требует достойных качеств.