← К аяту 10Все суры

Сура 83 · Аят 10 · Пояснение

Отрицать День не значит отменить его

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью,

Пояснение аята

После слов о записи дел вновь звучит предупреждение тем, кто отвергает истину. Следующая строка уточняет, что они считают ложным День воздаяния и потому не хотят серьёзно думать о собственном будущем.

Однако отсутствие их согласия не отменяет Божьего знания. Земная жизнь ещё позволяет прекратить обман и принять наставление; предупреждение дано заранее, чтобы человек не ждал минуты, когда записанные дела станут явными, а прежние возражения больше не смогут их скрыть.

Непонятные слова
Наставление
Объяснение, которое помогает узнать правильный путь и поступить верно.
Воздаяние
Награда или наказание за совершённые дела.

Подробное толкование

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Воздаяние
Награда или наказание за совершённые дела.
Знамение
Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.

Общий разбор аятов 10–13

(10-13) Они отрицают день воздаяния, когда Аллах свершит суд над человечеством за совершенные им деяния.

Так поступают нечестивцы, которые преступают законы Аллаха и считают дозволенным то, что Он запретил. Они совершают множество грехов, враждебно относятся к истине, считают ее ложью, превозносятся над ней и отвергают ее. Вот почему далее Всевышний Аллах сказал: Он отрицает знамения, свидетельствующие об истине и подтверждающие правдивость того, с чем приходили посланники. Более того, он противится им и называет их старыми измышлениями и баснями исчезнувших народов, не имеющими никакого отношения к Аллаху. Воистину, это является результатом его высокомерия и ненависти к истине!

Какой урок мы можем взять

  • Отвергать истину ради удобства опасно; предупреждение об убытке касается и такого выбора.