Пояснение аята
Люди слышат Коран, но не склоняются перед Аллахом и не хотят признать Его руководство. В соседних строках говорится об их неверии, поэтому порицается сознательный отказ от поклонения, а не незнание ребёнком отдельного действия.
Вопрос обращает внимание на разрыв между услышанным и выбором сердца. Послание не предназначено только для любования звуками: оно зовёт ответить Господу верой и послушанием, а человек не должен считать своё нежелание откликнуться доказательством неправдивости самого откровения.
Непонятные слова
- Откровение
- Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.
Подробное толкование
Общий разбор аятов 20–24
(20-24) Но, несмотря на это, многие люди не веруют и не падают ниц, когда им читают Коран. Они не покоряются велениям Корана и не подчиняются его приказам и запретам.
Они противятся истине после того, как она стала ясна им. Поэтому нет ничего удивительного в том, что они не веруют и не подчиняются Корану. Однако всякий, кто упрямо отрицает истину, навсегда будет лишен благого конца. Воистину, Знающему Аллаху известно все, что они совершают и замышляют втайне.
Аллаху ведомы все, что они совершают скрытно и всенародно, и Он воздаст им за их деяния. Поэтому далее Он сказал: Арабское слово бушра используется для обозначения как радостной вести, так и скорбного известия.
Какой урок мы можем взять
- Слушание Корана должно пробуждать уважение и поклонение, а не только интерес к звучанию.