← К аяту 16Все суры

Сура 86 · Аят 16 · Пояснение

Чужая хитрость известна Аллаху

وَأَكِيدُ كَيْدًۭا

и Я замышляю козни.

Пояснение аята

Противники строят планы против посланника и истины, но Господь знает их замыслы. Он распоряжается ответом так, что человеческие хитрости не способны поставить ложь выше Его решения и сохранить обман навсегда.

Следующий аят велит дать им небольшую отсрочку. Значит, отсутствие немедленного ответа не означает бессилия или неведения Аллаха; посланнику не нужно поддаваться провокации и самому придумывать срок, чтобы доказать своё дело тем, кто желает только помешать ему.

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.

Подробное толкование

Общий разбор аятов 15–17

(15-17) Неверующие в Пророка Мухаммада, ﷺ, и Коран, замышляют козни, чтобы стереть с лица земли истину и увековечить ложь. Аллах же замыслил козни, чтобы истина стала очевидной и сокрушила ложь, несмотря на негодование неверующих. И совершенно ясно, кто одержит верх в этом противостоянии, ведь человек слишком ничтожен и слаб, чтобы перехитрить Всеведущего и Всесильного Аллаха. Вот почему очень скоро неверующие узнают о плодах своих злодеяний, и на них обрушится Божья кара.

Какой урок мы можем взять

  • Планы людей не сильнее решения Господа; не считай обман гарантией удачного исхода.