КОРАН · СУРА 114 · 6 АЯТОВ

Ан-Нас

سورة الناس

Вся сура

0:00—:—

Нажмите на арабское слово, чтобы послушать его выбранным чтецом.

Аят 1

114:1

Пояснение

Последняя сура учит обращаться за защитой к Аллаху, Господу всех людей. Он создал их, поддерживает жизнь и знает их внутренние трудности. Человек признаёт свою нужду в помощи, которую не может обеспечить одной собственной уверенностью.

Следующие аяты называют Его также Царём и Богом людей. Затем будет раскрыта опасность дурного внушения, поэтому начало подготавливает искреннюю просьбу оградить сердце от ведущего ко злу.

Какой урок мы можем взять

  • В тревоге обращайся к Господу людей: Его защита важнее доверия навязчивому страху.
Больше

Аят 2

114:2

Пояснение

Обращаясь за защитой, мы называем Аллаха Царём людей. Он владеет ими и управляет созданным миром, а не зависит от решения земного правителя. Рядом названы Господь людей и их единственный Бог, достойный поклонения.

Три обращения помогают сердцу помнить, у Кого просить окончательной защиты. Ни власть человека, ни чья-то угроза не делают его равным Творцу. Поэтому верующий доверяет Аллаху, сохраняя разумную осторожность и обращаясь за помощью к людям там, где они действительно могут защитить от вреда и поддержать в трудном положении.

Какой урок мы можем взять

  • Помни о власти Царя людей, когда чужое давление заставляет считать себя совсем беспомощным.
Больше

Аят 3

114:3

Пояснение

Аллах назван Богом людей после слов об их Господе и Царе. Он не просто сильный помощник среди других: только Творец действительно достоин поклонения и обращения сердца как к высшему Господу всей человеческой жизни.

Дальше верующий попросит защиты от скрытого искусителя. Такой порядок объясняет уверенность мольбы: зло не является равной Аллаху силой, а человек обращается к Тому, Чья власть шире любого соблазна, чужого давления и ограниченных возможностей самих творений этого мира.

Какой урок мы можем взять

  • Люди имеют Единственного Бога, достойного поклонения; не отдавай чужим внушениям место в своей вере.
Больше

Аят 4

114:4

Пояснение

от зла дьявола, внушающего человеку сомнения, когда тот небрежен к поминанию Аллаха, и отступающего от него [человека], когда он поминает [Аллаха],

Какой урок мы можем взять

  • При дурном наущении вспоминай Аллаха и не принимай каждую пришедшую мысль за правильный совет.
Больше

Аят 5

114:5

Пояснение

Искуситель внушает дурные мысли в сердца людей, стараясь склонить их к сомнению, обману и ослушанию. В предыдущей строке сказано, что он отступает при поминании Аллаха. Следующий аят напомнит, что злые уговоры могут приходить и от джиннов, и от людей.

Появившаяся неприятная мысль ещё не равна совершённому поступку и не делает ребёнка плохим. Важно не поддерживать её и не выполнять дурной совет. Можно обратиться за защитой к Аллаху, переключиться на полезное и попросить взрослого помочь, если навязчивая тревога не проходит и мешает спокойно жить.

Какой урок мы можем взять

  • Следи за мыслями, которые толкают к обману или жестокости, и выбирай сознательный отказ от них.
Больше

Аят 6

114:6

Пояснение

В конце суры уточняется, что наущения могут приходить и от джиннов, и от людей. Дурной совет не становится полезным только потому, что произнесён знакомым, приятелем или очень уверенным собеседником.

Просьба о защите помогает внимательнее относиться к тому, куда ведут услышанные слова. Не нужно подозревать зло во всех: важно замечать конкретный призыв к лжи, жестокости или вреду, просить Аллаха о помощи и выбирать верное, даже когда плохое предлагают под видом дружбы.

Какой урок мы можем взять

  • Плохое внушение может прийти и через людей; проверяй советы даже знакомого собеседника.
Больше
КОНЕЦ СУРЫ · 6 АЯТОВ