← К аяту 3Все суры

Сура 114 · Аят 3 · Пояснение

Только Он достоин поклонения

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

Бога людей,

Пояснение аята

Аллах назван Богом людей после слов об их Господе и Царе. Он не просто сильный помощник среди других: только Творец действительно достоин поклонения и обращения сердца как к высшему Господу всей человеческой жизни.

Дальше верующий попросит защиты от скрытого искусителя. Такой порядок объясняет уверенность мольбы: зло не является равной Аллаху силой, а человек обращается к Тому, Чья власть шире любого соблазна, чужого давления и ограниченных возможностей самих творений этого мира.

Подробное толкование

Общий разбор аятов 1–6

(1-6) В этой суре мусульманам повелевается прибегать к защите Господа, Царя и Бога всех людей от сатаны, который является прародителем всего зла. Он искушает людей, приукрашивает в их глазах зло и порок и возбуждает в них желание совершить грех. Наряду с этим он мешает людям творить добро и представляет его в дурном свете. Сатана непрестанно искушает людей, но отступает и исчезает, когда раб Божий вспоминает своего Господа и молит Его о помощи в борьбе с этим врагом.

Вот почему правоверные должны прибегать за помощью к Тому, кто властен над людьми и всеми другими творениями и ради поклонения кому они были сотворены. Люди не обретут счастья, пока не избавятся от своего врага, который жаждет отрезать их от всех благ и встать между ними, который стремится обратить их в своих клевретов и превратить в обитателей Ада. Но следует помнить, что искушению можно поддаться не только под влиянием сатаны, но и под воздействием людей.

Хвала Аллаху, Господу миров, обращенная к Нему Одному прежде всякой вещи и в завершении всего!

Какой урок мы можем взять

  • Люди имеют Единственного Бога, достойного поклонения; не отдавай чужим внушениям место в своей вере.