Пояснение аята
После воскресения люди станут тихо спорить о том, сколько времени осталось позади. На фоне великого события прошедшая жизнь и ожидание покажутся им очень короткими.
Названное ими число передаёт их растерянную оценку, а не точный срок для всех умерших. В следующем аяте звучит другая оценка, и Аллах сообщает, что знает истину об этом лучше самих спорящих людей, занятых воспоминаниями о прошлом.
Непонятные слова
- Воскресение
- Возвращение умерших к жизни по воле Аллаха перед Судом.
Подробное толкование
Непонятные слова
- Откровение
- Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.
- Воскрешение
- Возвращение умерших к жизни по воле Аллаха перед Судом.
- Богобоязненность
- Помнить об Аллахе и стараться избегать того, что Он запретил.
- Праведность
- Стремление жить по воле Аллаха и поступать правильно.
Общий разбор аятов 102–104
(102-104) Когда ангел подует в Рог, и люди выйдут из могил, каждый из них займет свое место. Богобоязненные праведники будут собраны перед Милостивым Аллахом почтенной делегацией, а грешники изменятся в облике до неузнаваемости. От страха, переживаний и невыносимой жажды они посинеют. Они будут переговариваться друг с другом шепотом о том, какой короткой была мирская жизнь и как быстро наступило воскрешение. Одни грешники скажут: «Мы не прожили на земле и десяти дней». Другие нечестивцы станут утверждать иное, но Аллаху будет прекрасно известно, о чем именно они будут шептаться. Он услышит, как самый справедливый и самый точный из грешников скажет, что они пробыли на земле менее одного дня. Все это означает, что неверные станут сильно сожалеть о том, что они потеряли прожитую ими короткую жизнь. Они заблуждались и пренебрегали истиной, отворачивались от всего, что могло принести им пользу, и устремлялись к тому, что обрекало их на страдания. И вот наступило время возмездия, и исполнилось обещание Господне. И неверным остается только сожалеть о содеянном и призывать собственную погибель.
Это откровение похоже на следующий аят: «Аллах скажет: “Сколько лет вы пробыли на земле?” Они скажут: “Мы пробыли день или часть дня. Лучше спроси тех, кто вел счет”. Он скажет: “Вы пробыли немного, если бы вы только знали. Неужели вы полагали, что Мы сотворили вас ради забавы и что вы не будете возвращены к Нам?”» (23:112–115).
Затем Всевышний Аллах поведал об ужасах Судного дня, когда Вселенная начнет сотрясаться, а все сущее придет в волнение. Он сказал:
Какой урок мы можем взять
- Вечность изменит ощущение земных сроков; годы удовольствий не покажутся достаточной платой за будущую потерю.