← К аяту 12Все суры

Сура 26 · Аят 12 · Пояснение

Муса честно говорит о страхе

قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

Он сказал: «Господи! Я боюсь, что они сочтут меня лжецом,

Пояснение аята

Получив повеление идти к народу Фараона, Муса признаётся Аллаху, что боится обвинений во лжи. Перед ним люди с властью и привычкой отвергать правду. Страх не означает, что он отказался от миссии.

В продолжении Муса просит помочь его речи и послать Харуна. Он открыто называет трудности и ищет поддержки у Господа. Так рассказ показывает смелость как верность делу при страхе, а не полное отсутствие переживаний.

Подробное толкование

Непонятные слова
Откровение
Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.

Общий разбор аятов 12–14

(12-14) Муса испугался, что не сможет выполнить ответственную миссию, и решил обосновать свои опасения и попросить у Аллаха помощи и поддержки. В другом откровении говорится, что Муса воззвал: «Господи! Раскрой для меня мою грудь! Облегчи мою миссию! Развяжи узел на моем языке, чтобы они могли понять мою речь. Назначь мне помощника из моей семьи — брата моего Харуна (Аарона). Умножь благодаря ему силу мою и позволь ему разделить со мной мою миссию» (20:25–32). Муса сказал: «Господи! Я убил одного из них и боюсь, что они убьют меня. Мой брат Харун (Аарон) более красноречив, чем я. Пошли же его со мною помощником, чтобы он подтвердил мою правдивость. Я действительно боюсь, что они сочтут меня лжецом» (28:33–34). Всевышний внял мольбе Мусы, возведя Харуна в ранг пророка.

Речь идет о том, что Муса во время пребывания в Египте убил копта.

Какой урок мы можем взять

  • Страх быть отвергнутым можно высказать Господу, не отказываясь от порученного добра.