← К аяту 31Все суры

Сура 26 · Аят 31 · Пояснение

Требование показать доказательство

قَالَ فَأْتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

Фараон сказал: «Так покажи нам это, если ты - один из тех, кто говорит правду».

Пояснение аята

После разговора с Мусой Фараон требует показать ясное знамение. Он связывает это требование с вопросом о правдивости пророка, хотя до этого угрожал ему за признание другого Господа.

Сейчас рассказ готовит слушателя к тому, что произойдёт с посохом. Одних властных слов правителя недостаточно, чтобы опровергнуть посланника; однако и увиденное доказательство ещё не заставляет высокомерного человека честно признать то, чему он стал свидетелем.

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Знамение
Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.

Подробное толкование

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Многобожие
Поклонение кому-либо или чему-либо помимо Аллаха.
Знамение
Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.

Общий разбор аятов 29–33

(29-33) Когда Фараон использовал свои последние аргументы и почувствовал, что не может одолеть Мусу, он решил прибегнуть к силе и пригрозил Мусе заключением в темнице. Да осрамит его Всевышний Аллах! Он решил, что непременно должен увлечь Мусу в заблуждение и принудить его к многобожию. При этом он полагал, что если Муса откажется, то его судьба и судьба всех правоверных будет предрешена.

Я могу явить тебе удивительное знамение, которое заставит тебя убедиться в моей правдивости. Это будет нечто, чего ты никогда не видел.

Муса не стал медлить и бросил свой посох, и тот на глазах превратился в змею. Это не было иллюзией или воображением. Это была живая змея. Затем Муса вытащил руку из-за пазухи, и она стала светиться ярким светом, доставляя невообразимое удовольствие всем, кто смотрел на нее. Так Фараон стал свидетелем величайшего из чудес, но не уверовал в истину. Более того, он решил и дальше сопротивляться Божьему посланнику.

Какой урок мы можем взять

  • Требуя доказательства, будь готов принять его, если оно действительно подтверждает истину.