← К аяту 37Все суры

Сура 26 · Аят 37 · Пояснение

Собрать умелых противников

يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍۢ

чтобы они привели к тебе всех знающих колдунов».

Пояснение аята

Советники предлагают Фараону собрать из разных городов самых искусных колдунов. Они рассчитывают противопоставить Мусе людей, которые особенно хорошо знают своё ремесло и смогут одержать победу перед зрителями.

Эта подготовка показывает серьёзность будущего публичного столкновения. Дальнейший рассказ станет важен ещё и потому, что именно знающие колдуны увидят разницу между собственным искусством и данным Мусе знамением, после чего изменят своё отношение к пророку.

Непонятные слова
Знамение
Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.

Подробное толкование

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.

Общий разбор аятов 34–37

(34-37) Он не боялся делать столь лживые и нелепые заявления, потому что прекрасно знал, насколько глупыми были окружавшие его вельможи. Он назвал святого пророка колдуном и чародеем, поскольку хорошо известно, что они совершают удивительные вещи, на которые не способны остальные люди. Однако он не довольствовался этим и попытался вызвать у присутствующих ненависть и отвращение к Мусе. Именно поэтому он напугал их вестью о том, что Муса хочет околдовать народ и разлучить людей с их детьми и жилищами.

В твоих городах есть много ученых мужей и искусных чародеев, которые разбираются во всех тонкостях колдовства. Колдовство можно одолеть при помощи другого колдовства, и твои чародеи смогут одержать верх над Мусой.

Аллах смилостивился над Своими рабами и пожелал, чтобы все люди убедились в порочности воззрений великого невежды, который сам увяз в омуте заблуждения и заманивал в него других. Фараон приказал собрать самых знаменитых чародеев и велел всему народу присутствовать на готовящемся представлении. Сам того не подозревая, он делал все возможное, чтобы провозгласить истину и изобличить ложь. Благодаря его усилиям весь народ получил возможность разобраться в том, что является истинным знанием, а что — ложью и иллюзией. В результате, как египтяне, так и израильтяне смогли воочию убедиться в том, что Муса был не колдуном, а правдивым посланником. Однако Фараон не подозревал о том, что произойдет в этот великий день. Он пригласил самых искусных чародеев и организовал неописуемое представление, о котором Всевышний Аллах сказал:

Какой урок мы можем взять

  • Собранные специалисты могли проверить различие между своим искусством и знамением Аллаха.