← К аяту 108Все суры

Сура 37 · Аят 108 · Пояснение

Память об Ибрахиме сохранена

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ

Мы оставили о нем в последующих поколениях добрую молву.

Пояснение аята

После рассказа об испытании Ибрахима и его готовности повиноваться Аллаху говорится о доброй памяти. Господь сохранил её среди следующих поколений. Верность пророка стала известна тем, кто жил намного позже него.

Следующий аят приветствует Ибрахима миром. Почёт связан с искренней верой и исполнением повеления Аллаха, а не с желанием оставить после себя громкое имя любой ценой.

Непонятные слова
Повиновение
Исполнение веления, готовность слушаться.

Подробное толкование

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Ниспослать
Послать или даровать от Аллаха.

Общий разбор аятов 108–109

(108-109) Всевышний сообщил, что добрая память об Ибрахиме будет вечно жить среди людей. Ближайшие потомки Ибрахима молили Аллаха ниспослать их славному прародителю мир и благополучие. Так поступают правоверные мусульмане сегодня, и так будут поступать все последующие поколения мусульман. Во все времена люди любят, почитают и восхваляют этого славного пророка и посланника.

Это — слова приветствия, которыми Всевышний Аллах повелел приветствовать своих избранников. Он также повелел говорить: «Хвала Аллаху, и мир Его избранным рабам!» (27:59).

Какой урок мы можем взять

  • Добрая память об Ибрахиме связана с верностью Господу, а не с богатством или властью.