← К аяту 178Все суры

Сура 37 · Аят 178 · Пояснение

Терпеливо ждать Божьего решения

وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍۢ

Отвернись же от них до определенного срока.

Пояснение аята

Пророку велено на время отвернуться от упорных противников. Их спор и насмешки не должны заставить его самому назначать срок Божьего наказания. У каждого события есть время, известное Аллаху.

В соседних строках говорится о последствиях их отказа и о том, что они увидят истину. Это поддержка терпения, а не разрешение забыть уже данное поручение. Посланник передаёт наставление, но не распоряжается окончательным ответом за людей.

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Наставление
Объяснение, которое помогает узнать правильный путь и поступить верно.

Подробное толкование

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Богобоязненность
Помнить об Аллахе и стараться избегать того, что Он запретил.
Многобожие
Поклонение кому-либо или чему-либо помимо Аллаха.
Скверный
Очень плохой, дурной.
Праведность
Стремление жить по воле Аллаха и поступать правильно.

Общий разбор аятов 171–179

(171-179) Но и в мирской жизни им предопределена горькая доля, и пусть многобожники не думают, что сумеют одержать верх над правоверными. Аллах обещал даровать победу своим праведным посланникам и искренним рабам, и ничто не сможет помешать сбыться обещанию Аллаха. Воинство богобоязненных праведников одержит верх, и Аллах окажет им в этом великую поддержку и поможет утвердить на земле религию Господа. Это — великая благая весть, которой должен возрадоваться каждый, кто считает себя воином Аллаха и борцом за правое дело ислама. Если такой человек поступает правильно и искренне, то Аллах непременно дарует ему победу над врагом и противником.

Аллах повелел Своему посланнику отвернуться от нечестивцев, которые упрямо отказываются уверовать в истину. Им не остается ничего, кроме как дожидаться обещанного наказания. Когда оно наступит, то они непременно окажутся в пучинах мук и страданий. Божья кара падет на них или поблизости от них, и тогда для неверующих наступит самый ужасный день. Это будет день наказания и погибели. А затем Аллах еще раз повелел Пророку Мухаммаду, ﷺ, отвернуться от многобожников и еще раз предупредил их о приближающемся возмездии.

В этой суре Всевышний Аллах часто упоминал о скверных воззрениях многобожников и неверующих. Словно подчеркивая, что Он не имеет к этим лживым утверждениям никакого отношения, Аллах сказал:

Какой урок мы можем взять

  • Повторный призыв к терпению напоминает: не всякое противостояние нужно продолжать немедленным ответом.