← К аяту 47Все суры

Сура 44 · Аят 47 · Пояснение

Нельзя уйти от справедливого ответа

خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ

Схватите его и волоките (или несите) до самой середины Ада.

Пояснение аята

В описании будущего наказания звучит повеление стражам Ада схватить грешника и отвести его в середину Огня. Человек, прежде уверенный в собственной силе, уже не распоряжается происходящим. Это продолжение предупреждения из предыдущих аятов.

Речь относится к Судному дню и не даёт людям права жестоко обращаться друг с другом. Решение Аллаха нельзя превращать в повод для человеческой расправы или игры в наказание.

Подробное толкование

Непонятные слова
Скверный
Очень плохой, дурной.

Общий разбор аятов 43–50

(43-50) После упоминания о Судном дне и том, что люди будут разделены на обитателей Рая и Ада, Всевышний возвестил о том, что неверующие и грешники будут страдать в пламени Геенны, а их едой будет дерево заккум. Это — самое страшное и отвратительное из деревьев, вкус которого напоминает гной со скверным запахом и вкусом, который к тому же невероятно горяч и бурлит во чреве так, как кипит кипяток. Мученику скажут: «Ты считал себя великим, благородным мужем! Если ты был так велик, отчего ты не защитил себя от наказания? Если ты был так благороден, отчего тебя постигла Божья кара? Сегодня тебе стало ясно, что ты был презренным и ничтожным».

Какой урок мы можем взять

  • Середина Ада названа местом наказания; от него не спасут звания и прежнее влияние.