← К аяту 15Все суры

Сура 52 · Аят 15 · Пояснение

То, что уже нельзя отрицать

أَفَسِحْرٌ هَٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ

Неужели это колдовство? Или же вы не видите?

Пояснение аята

Людям покажут Огонь, который они раньше называли ложью. Вопрос о колдовстве напоминает, как они отвергали истину в земной жизни. Теперь перед ними сама действительность наказания, а не повод придумать новый ярлык.

Следующий аят связывает воздаяние с их поступками. Так исчезает возможность прятать собственный отказ за насмешливыми словами о том, что ясное будто бы ненастоящее.

Непонятные слова
Воздаяние
Награда или наказание за совершённые дела.

Подробное толкование

Разбор аята 15

(15) Существует мнение, что речь идет об Аде и наказании, и на это указывает контекст этого отрывка. Когда неверующие увидят огненную Геенну, им скажут: «Может быть, это — всего лишь колдовство? Может быть, наказание, которое вы видите, всего лишь мерещится вам? А может быть, вы не заслужили его? Или же вы были лишены здравого рассудка и ничего не слышали о нем? Может быть, до вас не дошли доказательства?»

Конечно же, нет. Это — не колдовство, и неверующие прекрасно поймут, что огненная кара — это сущая правда и подлинная реальность, которая не имеет ничего общего с колдовскими чарами. Они не смогут утешить себя тем, что все это им кажется и мерещится, и они не смогут найти оправдание своим поступкам, потому что им были представлены неопровержимые доказательства, а пророки и их последователи предлагали им уверовать. Им была известна истина, и они отвергли ее и тем самым отвергли самое убедительное, самое ясное, самое славное учение.

Существует также мнение, что речь в этом аяте идет об истинной религии и ясных проповедях Пророка Мухаммада, ﷺ. Неужели это — колдовство? Какой разумный человек станет называть колдовством самую славную и самую очевидную истину? Но неверующие были слепы к истине и позволяли себе говорить подобное.

Какой урок мы можем взять

  • Обвинение в колдовстве не скроет реальность; нельзя бесконечно заменять понимание готовой насмешливой отговоркой.