← К аяту 11Все суры

Сура 53 · Аят 11 · Пояснение

Увиденное не было выдумкой

مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ

и сердце не солгало о том, что он увидел.

Пояснение аята

Пророк действительно увидел то, о чём рассказывает этот отрывок. Его сердце не выдало ложную картину вместо увиденного глазами. Так отвергается мысль, будто сообщение о встрече возникло из обмана или пустого воображения.

Следующий аят спрашивает, зачем спорить с ним об увиденном. Сура объясняет серьёзность и достоверность откровения, которое Мухаммад передавал людям от своего Господа.

Непонятные слова
Откровение
Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.

Подробное толкование

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Откровение
Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.
Ниспослать
Послать или даровать от Аллаха.

Общий разбор аятов 11–12

(11-12) Сердце Мухаммада, ﷺ, не усомнилось в том, что увидели его глаза, и в правдивости ниспосланного ему откровения. Откровение было настолько совершенным и убедительным, что ни слух, ни зрение, ни душа Пророка не усомнились в том, что произошло. Его сердце не сочло ложью видение и не отвернулось от него.

Существует мнение, что под видением подразумевается все, что посланник Аллаха увидел в ночь восхождения на небеса. Он воочию увидел великие знамения и не усомнился в их истинности. Некоторые толкователи говорили, что речь идет о том, как во время этого восхождения Посланник увидел Всемогущего Аллаха и разговаривал с Ним. Многие богословы отдавали предпочтение именно этому толкованию и, опираясь на него, утверждали, что Пророк Мухаммад,ﷺ , видел Аллаха еще в своей земной жизни.

Однако в действительности речь идет о том, как посланник Аллаха увидел ангела Джибрила, и об этом свидетельствует контекст отрывка. За все время пророчества Посланник всего два раза видел Джибрила в его истинном обличии. Первый раз это произошло на высшем небосклоне под первым небом, о чем мы уже упомянули, а во второй раз — в ночь восхождения на небеса на седьмом небе. Поэтому Всевышний сказал:

Какой урок мы можем взять

  • Сердце Пророка подтвердило увиденное; его свидетельство нельзя заменять произвольными обвинениями наблюдавших со стороны.