← К аяту 12Все суры

Сура 53 · Аят 12 · Пояснение

Спор с тем, кто видел

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

Неужели вы будете препираться с ним о том, что он увидел?

Пояснение аята

Противникам задаётся вопрос: зачем спорить с Пророком о том, что он действительно увидел? Предыдущая строка подтверждает правдивость его сердца. Дальше рассказ продолжит описание встречи с Джибрилом и великих Божьих знамений.

Это не правило верить любому человеку, заявляющему о необычном видении. Речь о правдивом посланнике, чьё откровение подтверждает Аллах. Аят отвергает упрямое отрицание его свидетельства, основанное лишь на нежелании признать истину и слушать переданное руководство.

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Откровение
Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.
Знамение
Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.

Подробное толкование

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Откровение
Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.
Ниспослать
Послать или даровать от Аллаха.

Общий разбор аятов 11–12

(11-12) Сердце Мухаммада, ﷺ, не усомнилось в том, что увидели его глаза, и в правдивости ниспосланного ему откровения. Откровение было настолько совершенным и убедительным, что ни слух, ни зрение, ни душа Пророка не усомнились в том, что произошло. Его сердце не сочло ложью видение и не отвернулось от него.

Существует мнение, что под видением подразумевается все, что посланник Аллаха увидел в ночь восхождения на небеса. Он воочию увидел великие знамения и не усомнился в их истинности. Некоторые толкователи говорили, что речь идет о том, как во время этого восхождения Посланник увидел Всемогущего Аллаха и разговаривал с Ним. Многие богословы отдавали предпочтение именно этому толкованию и, опираясь на него, утверждали, что Пророк Мухаммад,ﷺ , видел Аллаха еще в своей земной жизни.

Однако в действительности речь идет о том, как посланник Аллаха увидел ангела Джибрила, и об этом свидетельствует контекст отрывка. За все время пророчества Посланник всего два раза видел Джибрила в его истинном обличии. Первый раз это произошло на высшем небосклоне под первым небом, о чем мы уже упомянули, а во второй раз — в ночь восхождения на небеса на седьмом небе. Поэтому Всевышний сказал:

Какой урок мы можем взять

  • Не спорь с достоверным свидетельством только потому, что сам не видел описанного события.