← К аяту 3Все суры

Сура 53 · Аят 3 · Пояснение

Коран не личная прихоть

وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ

Он не говорит по прихоти.

Пояснение аята

Аят говорит о том, как Пророк передаёт Коран. Его слова откровения не возникли из случайного желания, настроения или собственной выдумки. Следующая строка прямо объясняет, что это внушаемое ему откровение от Аллаха.

Поэтому послание нельзя оценивать как обычное мнение участника спора. Его источник — Господь, а Пророк правдиво доносит его людям. Читателю важно не вырывать фразу из этого разговора об откровении, чтобы не смешать её с любым бытовым предположением.

Непонятные слова
Откровение
Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.

Подробное толкование

Непонятные слова
Откровение
Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.
Ниспослать
Послать или даровать от Аллаха.

Общий разбор аятов 3–4

(3-4) Мухаммад,ﷺ , не проповедует среди вас то, что приходит ему на ум, а возвещает вам только то, что узнает из ниспосылаемого ему откровения. Он сам следует прямым путем и призывает к нему других.

Эти аяты являются доказательством того, что высказывания Пророка, ﷺ, которые дошли до нас в достоверных хадисах, являются частью божественного откровения. Об этом сказал Всевышний: «Аллах ниспослал тебе Писание и мудрость» (4:113). Пророк, ﷺ, не допускал ошибок, когда рассказывал о Всевышнем Аллахе и обучал мусульман Его религии, поскольку он не говорил по прихоти своей, а лишь повторял внушенное ему откровение.

Какой урок мы можем взять

  • Переданное Посланником откровение не является личной прихотью; уважай различие между ним и произвольным мнением.