← К аяту 4Все суры

Сура 53 · Аят 4 · Пояснение

Откровение вместо личной выдумки

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌۭ يُوحَىٰ

Это - всего лишь внушаемое ему откровение.

Пояснение аята

Коран, передаваемый пророком, назван откровением Аллаха. Мухаммад не сочиняет его по собственному желанию и не выдаёт удобную для себя догадку за речь Господа.

В следующих строках говорится об обучении через ангела Джибрила. Это объясняет, почему послание имеет особый источник: верующим предлагается доверять не человеческой фантазии о невидимом мире, а тому, что действительно было сообщено посланнику и передано им людям как руководство в жизни.

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Откровение
Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.

Подробное толкование

Непонятные слова
Откровение
Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.
Ниспослать
Послать или даровать от Аллаха.

Общий разбор аятов 3–4

(3-4) Мухаммад,ﷺ , не проповедует среди вас то, что приходит ему на ум, а возвещает вам только то, что узнает из ниспосылаемого ему откровения. Он сам следует прямым путем и призывает к нему других.

Эти аяты являются доказательством того, что высказывания Пророка, ﷺ, которые дошли до нас в достоверных хадисах, являются частью божественного откровения. Об этом сказал Всевышний: «Аллах ниспослал тебе Писание и мудрость» (4:113). Пророк, ﷺ, не допускал ошибок, когда рассказывал о Всевышнем Аллахе и обучал мусульман Его религии, поскольку он не говорил по прихоти своей, а лишь повторял внушенное ему откровение.

Какой урок мы можем взять

  • Источник Корана — внушённое откровение; его значение нельзя свести к обычному человеческому рассказу.