← К аяту 13Все суры

Сура 55 · Аят 13 · Пояснение

Заметить пищу и растения

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

Пояснение аята

После перечисления плодов, злаков и благоуханных растений Аллах обращается к людям и джиннам с вопросом о благодарности. Как можно отрицать эти дары, ежедневно пользуясь ими? Повторяющаяся строка помогает остановиться и подумать над уже названным.

Здесь внимание направлено прежде всего на земную пищу и окружающее изобилие. Не нужно ждать редкого чуда, чтобы увидеть милость Господа. Обычный хлеб и растущий плод тоже дают повод благодарить и не обращаться с полезным добром расточительно.

Подробное толкование

Непонятные слова
Ниспослать
Послать или даровать от Аллаха.

Разбор аята 13

(13)Это касается как мирских благ, так и ниспосланной Аллахом религии. Как же прекрасен был ответ джиннов на этот вопрос, когда Пророк Мухаммад,ﷺ , читал им эту кораническую суру! Он повторял: «Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?» И всякий раз они говорили: «Мы не отрицаем ни одну из Твоих милостей. Хвала Тебе, Господи!» Так должен поступать каждый раб Аллаха: кто бы ни напомнил ему о Его милостях, он должен признать их, а также возблагодарить и восславить своего Господа.

Какой урок мы можем взять

  • Плоды, финики и злаки — причины благодарить Господа, а не отрицать Его милости.