← К аяту 40Все суры

Сура 70 · Аят 40 · Пояснение

Власть Господа востоков и западов

فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَٰرِقِ وَٱلْمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ

Клянусь Господом востоков и западов! Мы способны

Пояснение аята

Аллах клянётся Собой как Господом всех мест восхода и заката. Смена их положений входит в созданный Им порядок мира. Продолжение утверждает, что Ему нетрудно заменить упорных противников другими людьми.

Значит, никакая община не делает Господа зависимым от себя. Людям дана возможность верить и делать добро, но не право диктовать Творцу условия. Напоминание об огромном мире помогает смирению и благодарности вместо мысли, будто всё существует только ради нашего удобства.

Подробное толкование

Непонятные слова
Воскрешение
Возвращение умерших к жизни по воле Аллаха перед Судом.
Знамение
Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.

Общий разбор аятов 40–41

(40-41) Всевышний поклялся областями горизонта, в которых восходят и заходят солнце, луна и планеты. Он поклялся ими, потому что они содержат в себе ярчайшие знамения, свидетельствующие об истинности воскрешения и способности Аллаха вернуть Его творения после смерти в их первоначальный вид. Ведь подобное происходит и в этом мире перед нашими глазами. Всевышний сказал: «Мы распределили между вами смерть, и ничто не может помешать Нам заменить вас подобными вам (или изменить ваше обличие) и создать вас такими, какими вы себе и не представляете» (56:60–61).

Никто не опередит Нас, не ускользнет от Нас и не обессилит Нас, если Мы захотим воссоздать что-либо.

Какой урок мы можем взять

  • Наблюдение восходов и закатов помогает осознать могущество Господа, управляющего устройством мира.