← К аяту 94Все суры

Сура 9 · Аят 94 · Пояснение

Пояснение к аяту 94

يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ ۚ قُل لَّا تَعْتَذِرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا ٱللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ ۚ وَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُۥ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Когда вы возвратитесь к ним, они станут оправдываться. Скажи: «Не оправдывайтесь, мы все равно не поверим вам. Аллах уже сообщил нам вести о вас. Аллах и Его Посланник увидят ваши деяния. А потом вы будете возвращены к Ведающему сокровенное и явное, и Он сообщит вам о том, что вы совершали».

Пояснение аята

Лицемеры, которые остались дома и не выступили в поход, станут приводить мусульманам слабые оправдания, когда те вернутся из сражения. Аллах научил Пророка и верующих ответить им: «Не приводите ложные оправдания, мы не поверим вашим словам. Аллах сообщил нам о том, что скрывается в ваших душах. Аллах и Его Посланник узнают, если вы раскаетесь и Аллах примет ваше покаяние, либо вы останетесь лицемерами». А затем вы будете возвращены к Аллаху, Который знает обо всем, и Он поведает вам о том, что вы совершали и воздаст вам за это, так спешите же к покаянию и совершению благих деяний.

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Лицемерие
Показывать одни убеждения или намерения, а скрывать другие.
Покаяние
Искреннее обращение к Аллаху с просьбой о прощении и стремление оставить грех.

Подробное толкование

Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Откровение
Руководство, которое Аллах сообщает Своим пророкам.
Сокровенное
То, что скрыто от человеческого взгляда и обычного знания.
Лицемерие
Показывать одни убеждения или намерения, а скрывать другие.

Разбор аята 94

(94) После упоминания о том, что богатые лицемеры отказались от участия в походе без уважительной причины, Всевышний Аллах поведал о том, что они придут к мусульманам просить прощения, когда те вернутся из похода. Аллах велел Посланнику, ﷺ,сказать им: «Не оправдывайтесь, ведь мы все равно не поверим вашим лживым оправданиям. Аллах поведал нам о ваших истинных намерениях, и Он всегда говорит одну только правду. Ваши оправдания и извинения совершенно бесполезны, потому что они противоречат тому, что сообщил о вас Аллах. Вы не можете говорить правду, если ваши слова противоречат Божьему откровению, которое является высочайшей правдой. Аллах и Его посланник, ﷺ,непременно увидят деяния, совершенные вами в мирской жизни, а ведь именно деяния являются критерием, благодаря которому можно различить между правдивым человеком и лжецом. Что же касается голословных утверждений, то они совершенно не способны подтвердить вашу правоту. Всем вам предстоит вернуться к Аллаху, Который ведает сокровенное и явное, от Которого нельзя скрыть ни одну тайну. Он поведает вам о добрых и злых поступках, которые вы совершили, а затем воздаст вам либо по Своей милости, либо по справедливости. Вы не увидите от Него несправедливости даже величиной с пылинку».

Какой урок мы можем взять

  • Вернуть доверие помогают действительные поступки, а не новые оправдания после разоблачённой лжи.