Нажмите на арабское слово, чтобы послушать его выбранным чтецом.
Аят 1
98:1
Пояснение
Те, которые стали неверующими, из числа иудеев, христиан и многобожников, не впадали в разногласия и не отделялись от неверия, пока не пришло к ним ясное знамение и неопровержимое доказательство.
Непонятные слова
Многобожие
Поклонение кому-либо или чему-либо помимо Аллаха.
Знамение
Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.
Какой урок мы можем взять
Ясное знамение даёт человеку возможность пересмотреть неверие; не отворачивайся от пришедшего разъяснения.
Этим ясным знамением и неопровержимым доказательством является Посланник от Аллаха, которого Он отправил, чтобы читать очищенные свитки, до которых дотрагиваются только очищенные.
Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Знамение
Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.
Какой урок мы можем взять
Посланник передаёт очищенное Писание; слушая его чтение, ищи полученное от Господа наставление.
В этих свитках – правдивые повествования и справедливые предписания, и они направляют людей к тому, в чем больше пользы и они являются руководством для них.
Непонятные слова
Предписание
Указание, что нужно делать или соблюдать.
Какой урок мы можем взять
В откровении содержится правдивое руководство; его нужно изучать ради правильного поведения, а не спора.
И разошлись во мнениях иудеи, которым была дарована Тора, и христиане, которым был дарован Инжиль, только после того как Аллах отправил к ним Своего Пророка, и среди них есть те, кто принял Ислам, и те, кто продолжил оставаться в своем неверии, зная о правдивости своего Пророка.
Какой урок мы можем взять
Ясность доводов сама не устраняет упрямство; принятие истины требует искренности слушающего человека.
Иудеи и христиане проявили злобу и упрямство, хотя им было приказано в этом Коране только то, что им было приказано в их Писаниях, например, поклонение Одному лишь Аллаху, отказ от многобожия, совершение молитвы и выплата закята. Им была приказана лишь правая религия, в которой нет кривизны.
Непонятные слова
Многобожие
Поклонение кому-либо или чему-либо помимо Аллаха.
Какой урок мы можем взять
Поклоняйся Аллаху искренне, соединяя молитву с закятом и заботой о правах нуждающихся.
Поистине, те, которые не уверовали, из числа иудеев, христиан и многобожников, в Судный день войдут в Геенну, где они пребудут вечно, и они являются худшими творениями, поскольку не веруют в Аллаха и считают лжецом Его Посланника.
Непонятные слова
Посланник
Человек, которого Аллах избрал, чтобы передать людям Его откровение и призвать к вере.
Многобожие
Поклонение кому-либо или чему-либо помимо Аллаха.
Судный день
День, когда люди предстанут перед Аллахом и ответят за свои поступки.
Какой урок мы можем взять
Отвержение ясной истины имеет тяжёлые последствия; знание Писания не освобождает от ответственности.
Аллах высоко оценивает тех, кто уверовал и поступает праведно. Здесь вера не отделена от поведения: человек принимает истину и старается воплощать её в честности, заботе, поклонении и выполнении доверенного.
Следующая строка обещает им Рай и довольство Господа. Поэтому достоинство связано не с богатством или происхождением, а с верным путём; это не разрешение гордиться перед окружающими, ведь искренность и все подробности человеческой жизни полностью известны только Аллаху, а не самодовольному наблюдателю.
Непонятные слова
Праведность
Стремление жить по воле Аллаха и поступать правильно.
Какой урок мы можем взять
Достоинство человека связано с верой и праведными делами, а не с богатством и происхождением.
Их наградой у их Господа и ею являются Райские сады, под дворцами и деревьями которых текут реки, и они пребудут там вечно. Аллах будет доволен ими, ибо они уверовали в Него и повиновались Ему, и они будут довольны Аллахом, ибо обретут Его милость. И обретут ее те, которые боится своего Господа, следует Его приказам и сторониться Его запретов.
Непонятные слова
Повиновение
Исполнение веления, готовность слушаться.
Какой урок мы можем взять
Стремись к довольству Господа: вечная райская награда обещана тем, кто уважает Его и поступает праведно.