← К аяту 47Все суры

Сура 26 · Аят 47 · Пояснение

Открытое признание веры

قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

и сказали: «Мы уверовали в Господа миров,

Пояснение аята

Колдуны увидели, что знамение Мусы одолело их уловки, и пали ниц. Теперь они вслух объявляют о вере в Господа миров. Это осознанное признание истины после увиденного, а не продолжение представления.

Следующий аят уточняет: они говорят о Господе Мусы и Харуна. Их слова отделяют новое убеждение от служения Фараону, ради награды которого они сначала пришли.

Непонятные слова
Знамение
Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.

Подробное толкование

Непонятные слова
Беззаконие
Зло и несправедливость, нарушение установленных Аллахом правил.
Знамение
Знак, указывающий на могущество, мудрость или слова Аллаха.

Общий разбор аятов 46–48

(46-48) Увидев это величайшее знамение, чародеи, которые прекрасно разбирались в колдовстве, поняли, что Муса не был колдуном и что его чудо является одним из доказательств его правдивости и правдивости его пророческой миссии. Поэтому они уверовали в Аллаха и тотчас поклонились Всевышнему Господу. Ложь была разгромлена, и ее предводители признались в собственном заблуждении. Истина же восторжествовала, и целый народ стал свидетелем ее триумфа. Однако Фараона не устраивало ничего, кроме беззакония и заблуждения. Он упрямо отказался отречься от своих порочных убеждений, и поэтому далее Всевышний сказал:

Какой урок мы можем взять

  • Их вера обратилась к Господу всех миров, а не к силе самого Мусы.